Apple, Meta Said to Face Modest Fines Over DMA Breaches in EU