Researchers Spot Unusual, Overmassive Globular Clusters in Ultra-Diffuse Galaxy FCC 224